第11章高圆寺来了RB人(第1/3 页)

老乡，皇-军不杀人，给你们送粮食来了！--某爱国主义影片的台词</p>

.....</p>

广间送我来的那天，一进高圆寺宿舍门就直奔厨房，围着灶台转了一圈又一圈，手上还掐指算计着，嘴里念念有词。高圆寺没有地雷呀。</p>

言归正传。</p>

一大早，广间带着十几个日本人，浩浩荡荡地来到了高圆寺宿舍。他们依次脱了鞋，并整齐地排列在门口。</p>

原来这是早稻田大学的一个学生组织，叫国际交流社，广间是其中的头目。今天来到高圆寺，就是要用高圆寺的厨房做日本饭，与这里的留学生交流美食。</p>

十几个日本人进了客厅，先开会。广间从包里拿出几本菜谱，开会的第一个议题就是做什么菜。他们叽叽喳喳地讨论开了。我觉得新鲜，每人做个拿手菜凑一桌没问题，干嘛这么兴师动众呢。</p>

一个小时后，广间看看表，说：讨论时间已到，我宣布，今天做﹫＄﹫和＊＆﹩。（不好意思，我没听懂这两道菜名）。</p>

我来煮大酱汤，第一组买鸡蛋、圆白菜、沙拉、＄﹫＊＆﹩......（还是没听懂），组长是翔太。第二组收拾厨房，准备好刀、锅、盘、勺......凉子负责。第三组在客厅收拾餐桌，和留学生聊天，等菜做熟，进行最后加工，由加当组长。</p>

各自领了命，全体起立，向广间鞠躬，广间回礼，说：哎~~斯~~~；集体发出一个声音：欧~~~~斯~~~~~~~~~~~~~。</p>

这个斯特别长，好像是轮胎漏气了一样。可能把刚才两声翻译成中文，就是：同志们有没有信心？坚决完成任务！！！我乐得腹肌都抽筋了。</p>

接着组长带着开小会，叽叽喳喳一通后，各干各的去了。我自然是第三组的聊天对象。一帮小丫头围着我，她们开始自我介绍。</p>

我叫纯子，请多关照。一个清纯的声音，人如其名。</p>

我叫康子，早稻田文学部。这是一个故意把声调提高八度的声音，可能是太紧张。</p>

......</p>

我开始回礼：纯子桑、康子桑，认识你们很高兴。桑桑的，怎么就这么别扭呢。</p>

不用叫什么桑，叫纯子就行了。</p>

我倒！中国的日语书上分明地写着：桑加在姓氏后边，是对别人尊敬的称呼。一般不直接称呼名字，特别是女孩子，直呼其名有耍流氓之嫌。这帮孩子怎么不按传统礼仪和国际惯例呢，要不就是书上写错了。</p>

总之，我对直呼其名的叫法还是有些不习惯。看看那边的龙，已经用英语侃上了，还是英语好，叫个汤姆、杰瑞的就行了。</p>